" La Jeune Peinture, constituée d'artistes mûris précocement par les souffrances et les privations des années noires, douloureusement affectés par leur cortège de destructions et de morts, propose un art où l'homme, et non l'idée, occupe une place centrale. "

" Notre ambition consiste à fournir une vision la plus cohérente et la plus complète possible des courants figuratifs des années cinquante issus du Salon de la jeune peinture qui ouvre ses portes le 26 janvier 1950, Galerie Beaux-Arts. "

" En France aussi, les années 50 furent fertiles et talentueuses. Ce qui est aujourd'hui délaissé tient peut-être en réserve de profitables découvertes. "  Eric Mercier

​

• Tome I : L'ALTERNATIVE FIGURATIVE Parmi les 35 peintres présentés (biographies), citons F. GRUBER, J. LAGRANGE M. MOULY, C. HILAIRE, B. LORJOU, P. REBEYROLLE, J. POLLET, M. VERDIER, B. BUFFET, J. JANSEM, C. WEISBUCH, Fr. ADNET, A. BRASILIER, P. GUIRAMAND, P. LESIEUR, J.-P. ALAUX, J. VINAY. .275 reproductions ​

​

• Tome II : PANORAMA DE LA JEUNE PEINTURE Parmi les 112 peintres présentés (repères biographiques, expositions, collections), citons R. ABERLENC, J. ALBARET, G. BARDONE, R. BELLIAS, J.-M. CALMETTES, B. CATHELIN, M. CIRY, J. CORTOT, CUECO, S. DAT, L. FLEURY, M. de GALLARD, Fr. GILOT, J. JOYET, R. LERSY, R. MÜHL, G. OUDOT, R. PRADIER, J.-C. SCHENCK, J. TAYLOR, A. TEJERO, A. VIGNOLES, C. WEISBUCH, J. WINSBERG, J. YANKEL. .264 reproductions.​